vista de la plantación con Tamia (Tao) al frente/ plantation view with Tamia volcano (Tao) in front
|
plantas recién recogidas para envasar/plants just harvested ready to be packed
|
vista de la plantación con el castillo de Santa Bárbara al fondo (Teguise)/plantation view with Santa Bárbara Castle at the back (Teguise)
|
Logo de AloeArt Oleo sobre tabla. Pintor: Jaime Ródenas AloeArt Logo Oil painting on canvas. Painter: Jaime Ródenas
|
lavado y corte de las hojas de aloe vera/aloe vera leaves washed and cut
|
prensado en frío de las hojas de aloe vera/cold-pressed aloe vera leaves
|
prensado en frío de las hojas de aloe vera/cold-pressed aloe vera leaves
|
gel puro de aloe vera tal y como sale de la prensa/pure gel of aloe vera as it comes out of the presss
|
Reportaje sobre AloeArt en alemán Press report about AloeArt in German
|